🇺🇦🇪🇸🇵🇱🇩🇰🇷🇴🇫🇷🇬🇧🇷🇺🇩🇪
🇩🇰 Dansk
Min selvbiografi er på vej
Det er med stor spænding og en god portion sommerfugle i maven, at jeg endelig kan dele nyheden: Min selvbiografi er på vej!
Den har været undervejs i noget tid – og med god grund. Bogen fortæller historien om mit liv, fra barndommens minder til voksenlivets udfordringer og sejre. Det er en ærlig og personlig fortælling, hvor jeg for første gang deler sider af mig selv, som ikke tidligere har været kendt for offentligheden.
Det har været en både hård og helende proces at skrive bogen, men nu nærmer jeg mig det øjeblik, hvor jeg kan stå med det første trykte eksemplar i hånden – og det glæder jeg mig helt enormt til.
⸻
🇬🇧 English
My Autobiography Is on the Way
It is with great excitement and a healthy dose of butterflies that I can finally share the news: My autobiography is on the way!
It has been in the making for some time – and for good reason. The book tells the story of my life, from childhood memories to the challenges and victories of adulthood. It is an honest and deeply personal account, where I share parts of myself that have never been revealed to the public before.
Writing this book has been both a tough and healing process, but now I’m getting close to that moment when I’ll hold the first printed copy in my hands – and I’m incredibly excited about that.
⸻
🇺🇦 Українська
Моя автобіографія вже в дорозі
З великим хвилюванням і трепетом у серці я нарешті можу поділитися новиною: моя автобіографія вже в дорозі!
Вона створювалась досить довго — і не дарма. Книга розповідає історію мого життя: від дитячих спогадів до викликів і перемог у дорослому житті. Це щира й особиста розповідь, у якій я вперше відкриваю сторінки себе, які раніше не були відомі публіці.
Написання цієї книги було як складним, так і зцілюючим процесом, і тепер я наближаюсь до того моменту, коли зможу тримати в руках перший друкований примірник — і я неймовірно цьому радію.
🇩🇪 Deutsch (Tysk)
Meine Autobiografie ist unterwegs
Mit großer Aufregung und einem Bauch voller Schmetterlinge kann ich endlich die Nachricht teilen: Meine Autobiografie ist unterwegs!
Sie war schon eine ganze Weile in Arbeit – und das aus gutem Grund. Das Buch erzählt die Geschichte meines Lebens, von Kindheitserinnerungen bis hin zu den Herausforderungen und Erfolgen des Erwachsenenlebens. Es ist ein ehrlicher und persönlicher Bericht, in dem ich zum ersten Mal Seiten von mir teile, die der Öffentlichkeit bisher unbekannt waren.
Das Schreiben dieses Buches war ein harter, aber auch heilender Prozess. Jetzt nähere ich mich dem Moment, in dem ich das erste gedruckte Exemplar in den Händen halten kann – und darauf freue ich mich riesig.
⸻
🇵🇱 Polski (Polsk)
Moja autobiografia jest w drodze
Z wielkim podekscytowaniem i motylami w brzuchu mogę w końcu podzielić się tą wiadomością: moja autobiografia jest w drodze!
Pracowałem nad nią przez dłuższy czas – i to nie bez powodu. Książka opowiada historię mojego życia: od wspomnień z dzieciństwa po wyzwania i sukcesy dorosłości. To szczera i osobista opowieść, w której po raz pierwszy dzielę się stronami siebie, które wcześniej nie były znane publicznie.
Pisanie tej książki było trudnym, ale też uzdrawiającym procesem. Teraz zbliżam się do chwili, kiedy będę mógł trzymać w rękach pierwszy wydrukowany egzemplarz – i nie mogę się tego doczekać.
⸻
🇪🇸 Español (Spansk)
Mi autobiografía está en camino
Con gran emoción y un nudo de mariposas en el estómago, finalmente puedo compartir la noticia: ¡mi autobiografía está en camino!
Ha estado en proceso durante bastante tiempo – y por una buena razón. El libro cuenta la historia de mi vida, desde los recuerdos de la infancia hasta los desafíos y logros de la vida adulta. Es un relato honesto y personal, donde por primera vez comparto aspectos de mí mismo que nunca antes había revelado al público.
Escribir este libro ha sido un proceso difícil pero también sanador. Ahora me acerco al momento en que podré tener la primera copia impresa en mis manos – y eso me llena de ilusión.
🇷🇺 Русский (Russisk)
Моя автобиография уже в пути
С большим волнением и бабочками в животе я наконец могу поделиться новостью: моя автобиография уже в пути!
Она была в работе довольно долго — и не зря. Книга рассказывает историю моей жизни: от детских воспоминаний до трудностей и побед взрослой жизни. Это честный и личный рассказ, в котором я впервые раскрываю стороны себя, ранее неизвестные широкой публике.
Написание этой книги было трудным, но исцеляющим процессом. Сейчас я приближаюсь к моменту, когда смогу держать в руках первый напечатанный экземпляр — и я невероятно этому рад.
⸻
🇫🇷 Français (Fransk)
Mon autobiographie est en route
C’est avec beaucoup d’émotion et des papillons dans le ventre que je peux enfin partager la nouvelle : mon autobiographie est en route !
Elle a été en préparation depuis un certain temps – et pour de bonnes raisons. Le livre raconte l’histoire de ma vie, depuis les souvenirs d’enfance jusqu’aux défis et réussites de l’âge adulte. C’est un récit honnête et personnel, où je partage pour la première fois des aspects de moi-même qui n’ont jamais été révélés au public.
Écrire ce livre a été un processus à la fois difficile et guérisseur. Et maintenant, je m’approche du moment où je pourrai tenir le tout premier exemplaire imprimé entre mes mains – et j’en suis extrêmement heureux.
🇷🇴 Română (Rumænsk)
Autobiografia mea este pe drum
Cu multă emoție și fluturi în stomac, pot în sfârșit să împărtășesc vestea: autobiografia mea este pe drum!
A fost în lucru de ceva timp – și pe bună dreptate. Cartea spune povestea vieții mele, de la amintirile din copilărie până la provocările și reușitele vieții de adult. Este o relatare sinceră și personală, în care împărtășesc pentru prima dată părți din mine care nu au fost niciodată făcute publice.
Scrierea acestei cărți a fost un proces atât dificil, cât și vindecător. Iar acum mă apropii de acel moment special în care voi putea ține în mâini primul exemplar tipărit – și sunt extrem de entuziasmat(ă).